L'élargissement des choix professionnels dans l'optique de l'égalité entre les femmes et les hommes
Elargir les choix professionnels des femmes signifie permettre aux femmes de diversifier les métiers auxquels elles peuvent accéder, selon leurs potentialités, intérêts et aptitudes, et leurs compétences, en ne se limitant pas aux secteurs traditionnellement féminins ni aux caractéristiques d'un emploi "secondaire" (adapté géographiquement et temporellement à des contraintes familiales prioritaires)
Orienter vers des métiers traditionnellement masculins n'est pas une obligation.
L'obligation, c'est de donner la possibilité de ce choix pour que les femmes puissent choisir un métier en toute connaissance de cause.